aztečki jezik (nahuatl), jezik aztečko-tanoanske skupine jutoaztečke porodice, više od milijun govornika u srednjem i zapadnom Meksiku. Klasični nahuatl jest toltečki (jezik Tolteka, X–XII. stoljeće) i aztečki (XV–XVI. stoljeće). Pismo ideografsko, s pojedinim slovnim i slogovnim znakovima. Književnost i druga pismenost jačaju od XVI. stoljeća; piše se latinicom.