Chimaltenango, gl. grad istoimenog dep. (1979 km2, 315 500 st.) u j Gvatemali, 50 km od Ciudad de Guatemale, na središnjoj visoravni, 1786 m n. m.; 32 300 st. Trg. središte poljoprivr. okolice (žitarice, šećerna trska, stoka). Ležišta gline; proizvodnja opeka. Crkva (1854). Osn. 1526. u blizini stare tvrđave naroda Maya.