Dušan Karpatský
Karpatský, Dušan (pravim prezimenom Rosenzweig), češki pisac i prevoditelj (Trebišov, Slovačka, 28. II. 1935 – Prag, 1. II. 2017). Studirao bohemistiku i hrvatski i srpski jezik i književnost u Pragu. Urednik praških književnih časopisa i pisac niza studija o književnopovijesnim temama. Bio je i lektor češkoga jezika na Filozofskom fakultetu u Zagrebu tijekom 1960-ih godina. Jedan od najplodnijih prevoditelja, biobibliografa i popularizatora hrvatske književnosti uopće; prijevodi M. Krleže, R. Marinkovića, S. Novaka, I. Aralice, I. Brešana i dr. Prevodio i s češkoga na hrvatski pjesničke antologije, eseje (V. Havel) i dr. (među ostalim Praške zapise: autobiografsku prozu Stjepana Radića). Dopisni član HAZU od 1990. Počasni član Hrvatsko-češkoga društva prijateljstva. Autor više publikacija i knjiga, među ostalim Maloga češko-hrvatskog biografskog leksikona, Pola tisućljeća češko-hrvatskih književnih veza u uzajamnim prijevodima, i leksikografskoga djela Mali labirint književnosti. Za svoj izniman rad dobio više nagrada u Češkoj i Hrvatskoj.