Dalmatin, Jurij, slovenski protestantski književnik i prevoditelj (Krško, oko 1547 – Ljubljana, 31. VIII. 1589). Nakon školovanja u Babenhausenu i Tübingenu, godine 1572. postaje protestantski propovjednik u Ljubljani, a poslije župnik u Škocjanu. Pisao crkvene pjesme, koje su tiskane u Trubarovim pjesmaricama (1574, 1575), priredio katekizam Ta celi catehismus (1579), potpisao djela Karsčanske lepe molitve (1584), Agenda (1585) i Ta kratki wirtemberski catehismus (1585), no najznačajniji je kao prevoditelj Biblije, čiji je potpuni prijevod objavljen u Wittenbergu 1584. To izdanje predstavlja osnovu slovenskoga književnog jezika.