diplomatski jezik, jezik na kojem se odvijaju diplomatski kontakti, vode diplomatski pregovori i sklapaju međunarodni sporazumi. Izbor diplomatskog jezika obično je bio uvjetovan odnosom snaga, općim ili regionalnim običajima i tradicijom. Općeprihvaćen jezik u međunarodnom komuniciranju, tzv. lingua franca, bio je u zapadnoj diplomatskoj tradiciji isprva latinski, potom francuski, a u posljednje vrijeme engleski. Međunarodne organizacije u radu rabe više ravnopravnih službenih jezika.