dragoman

dragoman (arapski: prevoditi), službeni tumač, prevoditelj u diplomatskim misijama i poslanstvima u Osmanskom Carstvu, Perziji i drugim zemljama na Istoku. Ustanovu dragomana poznaje i dubrovačka diplomacija; dragomani su u Dubrovniku vodili tzv. “tursku kancelariju” u kojoj se obavljala sva korespondencija s Turskom. Za razliku od turskih dragomana, koji su morali vladati turskim i arapskim jezikom, dubrovački dragomani morali su vladati turskim i talijanskim jezikom. U turskoj vojsci dragomani su uvedeni nakon 1848. dolaskom europskih časnika.
Pogledaj natuknicu u drugim edicijama: