koptski jezik, zadnja faza u razvoju egip. jezika. Danas u upotrebi samo u Koptskoj (kršćanskoj) crkvi. Koptsko pismo načinjeno je na osnovi grčkoga (s dodatkom nekoliko slova iz demotskoga pisma) u II. st. za potrebe pisanja prijevoda Biblije i drugih kršć. tekstova na koptskom. U početku je kao knjiž. jezik služio saidski dijalekt. U XI–XII. st. u upotrebi prevladava arapski, a za koptski knjiž. jezik koristi se bohairski dijalekt (donjoegipatski).