avestijski jezik, jedan od starih → iranskih jezika. To je jezik Aveste, zbirke knjiga Zaratustrine vjere (zoroastrizma). Najstariji su dijelovi Aveste nastali u ←II. tisućljeću, no razni su dijelovi nastajali i poslije. Avesta je zapisana u vremenu III–VII. stoljeća, i tada je bila sveta knjiga u Iranu, do arapskih osvajanja. U prvoj polovici VII. stoljeća mnogi su se zaratustrijanci povukli pred Arapima na istok, a poslije u Indiju. Tako su svete knjige postale poznate europskoj znanosti tek u XVII–XVIII. stoljeću. Danas zaratustrijanci, Parsi, žive većinom u Bombaju i u susjednim područjima (a govore indijskim jezikom gudžarati). Zoroastrizam i Avesta potječu iz Srednje Azije. Jezik bi pripadao istočnim iranskim jezicima. Jezik Aveste ima dva oblika: stariji je zapisan u Gathama i još jednom dijelu Jasne (“žrtva”: jedan od nekoliko dijelova Aveste), ostali su pisani mlađim jezikom. Prvotno je Avesta bila zapisana pismom aramejskoga postanja. Pismo kojim je zapisana sačuvana Avesta (najstariji zapisi jesu iz XIII–XIV. stoljeća) načinjeno je na osnovi srednjoperzijskog pisma pahlavi.