transkripcija (lat.) 1. U jezikoslovlju, zamjena uobičajenoga načina zapisivanja nekoga jezika posebnim sustavom znakova koji je prilagođen čitatelju, tako da ovaj zna (makar približno) kako se to izgovara u polaznom jeziku. Taj zapis može biti i udaljen od izgovora u… Nastavi čitati →
translacija (lat.) 1. mat Paralelan pomak, vrsta transformacije pri kojoj se sve točke tijela pomiču u istom smjeru. 2. fiz Pomak tijela pri kojem svi njegovi dijelovi najkraćim putom prelaze iz jednog dijela prostora u drugi opisujući sukladne staze i… Nastavi čitati →
Translajtanija, neslužb. naziv za ug. polovicu Austro-Ugarske, i od r. Leithe.
transliteracija (lat.), prenošenje pisanoga teksta iz jednoga alfabeta u drugi, tako da se uvijek jednoznačno može vratiti u polazni oblik (što se, primjerice, u transkripciji i ne može). Osnovno bi načelo trebalo biti da se imena iz drugih jezika transliteriraju,… Nastavi čitati →
translokacija (lat.) 1. U genetici, stanje kad je jedan segment nekoga kromosoma premješten na drugi kromosom. Nalazi se u nekih bolesti (npr. leukemija). 2. Kirurški postupak kojim se neki organ ili dio tijela premješta na drugo mjesto (npr. t. tetive).
transmisija (lat.) 1. Općenito, prijenos. 2. Prijenos snage s pogonskog stroja na jedan ili više drugih strojeva sustavom osovina i remenica. Npr. parni stroj pogoni osovinu s remenicama, a one pogone različite druge strojeve u postrojenju. Danas se rjeđe upotrebljava.
transmutacija (lat.), pretvaranje jednog kem. elementa u drugi putem radioaktivnog raspada ili bombardiranjem drugim česticama. Pojam se prije upotrebljavao u alkemiji kada se pokušavalo pretvoriti kovine u zlato.
Transpadanska Republika, država koju je 1796. ustrojio Napoleon Bonaparte na području Lombardije. Istodobno je ustrojena i → Cispadanska Republika (Ferrara, Bologna, Reggio Emilia i Modena). Godine 1797. obje su republike sjedinjene u → Cisalpinsku Republiku (uz priključenje područja… Nastavi čitati →
Transparency International, TI, međunar. nevladina organizacija osn. 1993. za borbu protiv svih oblika korupcije, od kojih je polit. korupcija najvažnija. Od 1995. objavljuje svake godine Indeks percepcija korupcija (Corruption Perception Index, CPI), koji je uz indeks… Nastavi čitati →
transparent (lat.) 1. List s debelo iscrtanim linijama koji služi kao podložak kod pisanja kako bi reci bili ravni. 2. Slika ili natpis na razapetu platnu, papiru ob. kartonu, plastici, koji se vješa radi reklame ili se nosi u povorkama… Nastavi čitati →
transparentan (lat.) 1. Općenito, proziran, jasan. 2. fiz Koji dopušta prolaz elektromagn. zračenja bez apsorpcije ili raspršenja. Sredstvo transparentno za zračenje jedne frekvencije ne mora biti transparentno za zračenje neke druge frekvencije.
transpiracija (lat.), isparavanje vode, vodene pare ili znoja iz organizma. Ovisi o temperaturi tijela i okoline te vlazi. T. se odvija i na listovima, cvjetovima i plodovima raznih biljaka, gdje se može mjeriti posebnom napravom – potometrom.
transplantacija (lat.) → presađivanje
transplantat (lat.), presadak. → presađivanje
transponder (skraćeno od engleskog /trans/mitter-res/ponder/), elektron. uređaj koji se upotrebljava kod relejnog prijenosa radiovalova. Sastoji se od radioprijamnika koji antenom prima signale, filtrira signal određene frekvencije, transponira ga (prebacuje) na drugu nosivu frekvenciju i takav signal ponovno vodi… Nastavi čitati →
transport (lat.) 1. Prijevoz, promet, skup svih ekonomski korisnih različitih prijevoznih, poštanskih, telekomunikacijskih usluga koje se upotrebljavaju u prijenosu roba, ljudi ili informacija. Gosp. djelatnost prijenosa vrijednosti (roba, novac, informacija) od jednog subjekta prema drugom. Na zemljopisnoj osnovi razlikujemo unutar.… Nastavi čitati →
transporter (franc.) 1. Uređaj za kontinuirani, masovni prijenos tereta na manje udaljenosti u vodoravnom, okomitom ili kosom smjeru. Najjednostavniji t. predstavljaju klizni žljebovi za spuštanje vreća. Transportne ili tekuće trake s motornim pogonom služe za prijenos materijala na istoj razini… Nastavi čitati →
transpozicija ili transponiranje (lat.), prenošenje glazb. djela iz jednog u neki drugi tonalitet bez mijenjanja intervalskih odnosa u skladbi (npr. iz D-dura u E-dur ili iz g-mola u f-mol). Često je u vokalnoj glazbi uvjetovano nužnošću prilagođivanja izvođačkim mogućnostima pjevača,… Nastavi čitati →
Transsibirska željeznica, želj. pruga koja povezuje Moskvu i Vladivostok, duga o. 9200 km. Danas, a os. u prošlosti, imala je veliko ekon., voj. i strateško značenje za Rusko Carstvo i SSSR. Izgradnju je inicirao car Aleksandar III. u 1880-ima.… Nastavi čitati →
transudat (lat.), tekućina koja je prošla kroz membranu ili je izišla iz krvi pod utjecajem hidrodinamskih sila (transudacija). Nakuplja se u međustaničnim prostorima ili tjelesnim šupljinama kao edemska tekućina. Specifične je težine manje od 1012 i sadržava vrlo malo… Nastavi čitati →
